Szépalma befindet sich in der Nachbarschaft des Köris-hegy Berges. Es liegt 122 km von Budapest, 63 km von Győr und 62 km von Székesfehérvár entfernt. Von Győr oder Veszprém her kommend, fährt man auf der Hauptstrasse 82 bis Zirc; Aus Richtung Pápa erreicht man Zirc über Bakonybél. Vom Zentrum Zirc aus geht es weiter in Richtung Porva bis Borzavár. Am Ende des dortigen Friedhofs zeigt ein Schild eine Linksabbiegung an, welcher man folgen muss. Nach ca. 200 M auf einem schmalen Asphaltsträsschen muss man bei einer Gabelung rechts halten, um nach weiteren 3 Km das Hotel zu erreichen.
Aktueller Fahrplan: http://www.mav-start.hu/deutsch/
Zirc kann auch mit Zug oder Bus erreicht werden, und auf Wunsch können unsere Gäste mit dem Hotelbus in Zirc abgeholt werden.
